IOL-Regeln und Richtlinien für Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Deutsch

Regeln für den Einzelwettbewerb

Nachfolgend findest du die Regeln und Richtlinien für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Einzelrunde. Diese werden bei der Eröffnungsfeier (in englischer Sprache) vorgestellt. Alle Sprachversionen dieser Regeln haben die gleiche Gültigkeit.

  1. Arbeitssprache
    • Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer wählt seine Arbeitssprache aus den Angeboten bei der Anmeldung zur Olympiade aus. Diese Wahl kann normalerweise nicht später als zwei Wochen vor Beginn der Olympiade geändert werden.
    • Du solltest die Sprache wählen, in der du dich am wohlsten fühlst. Entgegen der landläufigen Meinung gibt es absolut keinen Vorteil bei der Verwendung einer bestimmten Sprache: Alle Arbeitssprachen haben bei IOL den gleichen Status.
    • Du erhältst eine einzige Kopie der Aufgaben in deiner Arbeitssprache. Wenn die Aufgabenblätter, die du bekommst, nicht in der von dir gewünschten Sprache sind, musst du das der Aufsichtsperson unmittelbar vor Beginn des Wettbewerbs mitteilen.
    • Du musst deine Lösungen in der gleichen Arbeitssprache schreiben. Es gibt keinen Vorteil, wenn man etwas anderes tut, und man riskiert, Fehler zu machen und Punkte zu verlieren.
  2. Der Aufgabensatz
    • Der Aufgabensatz besteht aus fünf verschiedenen Aufgaben, die du in beliebiger Reihenfolge lösen kannst. Kein Teilnehmer darf während des Wettbewerbs mehr als ein Exemplar des Aufgabensatzes erhalten, also bitte nicht anfordern.
    • Der Wettbewerb dauert sechs Stunden.
    • Du kannst deine Kopie des Aufgabensatzes im Anschluss behalten, du musst jedoch alle Unterlagen einreichen, die die Jury bewerten soll. Du solltest das alles in den mitgelieferten Umschlag legen. Du kannst Entwürfe oder andere Unterlagen behalten, die die Jury nicht sehen soll.
    • Die Aufgaben wurden alle sehr sorgfältig geprüft, um Fehler zu vermeiden, aber wenn du vermutest, dass es Fehler gibt, melde dich und frage eine Aufsichtsperson. Beachte aber, dass es einige Zeit dauern kann, die Jury zu kontaktieren und eine Antwort in deiner Sprache zu erhalten, also arbeite in der Zwischenzeit an etwas anderem.
    • Du darfst eine Erklärung eines unbekannten Wortes verlangen. Die Jury kann einem solchen Antrag nach eigenem Ermessen stattgeben. Die Jury wird einen solchen Antrag nicht nachkommen, wenn es dir einen unfairen Vorteil verschaffen würde. Die Jury stellt normalerweise keine Übersetzung eines unbekannten Wortes in eine andere Sprache zur Verfügung.
    • Alle Fragen sollten schriftlich gestellt werden. Die Aufsichtspersonen stellen deinen Papier zur Verfügung, auf das du deine(n) Frage(n) in deiner Arbeitssprache schreiben solltest. Fragen zu verschiedene Probleme sollten eventuell separat eingereicht werden, da sie wahrscheinlich von verschiedenen Jurymitgliedern (normalerweise dem Juryvorsitzenden oder dem Autor des Problems) behandelt werden. Du erhaltest die Antwort auf deine(n) Frage(n) schriftlich in deiner Arbeitssprache.
    • Wenn du eine Frgae stellst, sollst du oben auf dem Blatt, das du von der Aufsichtsperson erhaltest, deinen Namen, deine Sitznummer und die Problemnummer angeben, und danach deine Frage schreiben. Die Namen- und Sitznummerangaben helfen, Fehler bei der Verteilung der Antworten zu vermeiden.
  3. Dein Antwortbogen
    • Schreibe die gestellten Aufgaben nicht ab.
    • Schreibe deine Lösung für jede Aufgabe auf ein oder mehrere separate Blätter: Jede einzelne Aufgabe wird von einem anderen Team von Jurymitgliedern bewertet, also werden deine Antwortbögen getrennt; du solltest daher nicht verschiedene Aufgaben auf demselben Blatt beantworten.
    • Versieh jedes Blatt mit einem Aufkleber, der deinen Namen und deine Sitznummer enthalten sollte. Gib auf dem Aufkleber die Nummer der Aufgabe und die Seitenreihenfolge des jeweiligen Blattes innerhalb der konkreten Aufgabe an: z.B. Aufgabe 3 Blatt 1/4, Aufgabe 3 Blatt 2/4, etc. (d.h. erstes von insgesamt vier Blättern, etc.). Wenn dir die Aufkleber ausgehen, schreibe einfach diese Informationen oben auf das Blatt: Name, Sitznummer, Aufgabennummer, Seitennummer innerhalb der Aufgabe.
    • Du kannst beide Seiten eines Blattes verwenden, wenn du möchtest, aber nur, wenn sich beide Seiten auf die gleiche Aufgabe beziehen.
    • Deine Antworten müssen durch Erklärungen gut unterstützt werden, es sei denn, die Frage weist dich ausdrücklich anders an. Selbst eine perfekt richtige Antwort erhält eine niedrigere Punktzahl, wenn sie nicht von einer Erklärung begleitet wird.
    • Diese Erklärung sollte eine detaillierte und systematische Zusammenfassung der Fakten sein, die du entdeckt hast, NICHT eine Beschreibung dessen, wie du zur Erkenntnis gelangt bist. Gib keine alternativen Antworten (zu einzelnen Aufgaben) in der Hoffnung, dass eine von ihnen richtig ist (es sei denn, die Frage fragt nach mehreren Antworten): Du erhältst keine Punkte für mehrere Antworten, auch wenn eine davon richtig ist. Wenn du alternative widersprüchliche Erklärungen anbietest, verlierst du Punkte, achte also darauf, alles zu löschen (oder zu streichen), was du nicht in deine Antwort aufnehmen möchtest.
    • Lege am Ende deine Antwortbögen in den dafür vorgesehenen Umschlag.
  4. Was du mitbringen solltest
    • Etwas zum Schreiben: ein Kugelschreiber oder Filzstift wird einem Bleistift vorgezogen, ist aber nicht zwingend erforderlich. Die Verwendung verschiedener Farben kann zur Verdeutlichung deiner Präsentation beitragen, aber du solltest die Verwendung von Rot vermeiden, das traditionell den Jurymitgliedern vorbehalten ist.
    • Papier wird mitgeliefert werden. Wenn du mehr Papier brauchst, melde dich und frage eine Ansichtsperson.
    • Einige Ersatzstifte werden zur Verfügung stehen: Wenn du einen brauchst, melde dich, um einen anzufordern.
  5. Was du mitbringen kannst
    • Du kannst Speisen und Getränke mitbringen, auch wenn dir während des Wettbewerbs ein Lunchpaket zur Verfügung gestellt wird.
    • Wenn du dein eigenes Essen mitbringst, bringe bitte nur Lebensmittel mit, die ruhig und ordentlich gegessen werden können und keinen starken Geruch haben, um andere Teilnehmerinnen und Teilnehmer nicht zu stören.
    • Du kannst alle Medikamente mitbringen, die du während des Wettbewerbs benötigst. Wenn du besondere Bedürfnisse hast, sollte deine Teamleitung die Verantwortlichen vorher informieren.
    • Du kannst eine Uhr oder ein anderes Zeitmessgerät mitbringen, solange es (a) ruhig ist und (b) keinen Kontakt zur Außenwelt ermöglicht. Es wird allerdings auch eine große Uhr im Raum sein, so dass du keine eigene Uhr benötigen solltest.
  6. Was du NICHT mitbringen darfst
    • Du darfst keine Druckerzeugnisse (z.B. Wörterbuch) mitbringen.
    • Es ist dir NICHT gestattet, dein eigenes Papier (auch unbeschrieben) zum Wettbewerb mitzubringen.
    • Du darfst keine Musik oder andere Unterhaltungsgeräte mitbringen, auch wenn diese mit Kopfhörern ausgestattet sind.
    • Rauchen, einschließlich E-Zigaretten, ist nicht gestattet.
    • Du darfst keinen Laptop, kein Tablett, kein Handy, keine Smartwatch oder anderes Gerät mitbringen, das dich ermöglicht, die Außenwelt oder das Internet zu kontaktieren. Jeder Teilnehmer, der während des Wettbewerbs mit einem solchen Gegenstand in seinem Besitz gefunden wird, wird sofort disqualifiziert.
  7. Betreten und Verlassen des Raumes
    • Dein Platz wird dir zugewiesen, und du musst auf diesem Platz sitzen.
    • Wenn du mehr als 30 Minuten zu spät kommst, darfst du den Raum nicht mehr betreten.
    • Solltest du den Raum vorübergehend verlassen müssen, hebe die Hand. Du wirst von einer Aufsichtsperson begleitet. Versuche, andere Teilnehmerinnen und Teilnehmer nicht zu stören.
    • Du kannst deine Lösungen einreichen und den Wettbewerb jederzeit nach den ersten 30 Minuten verlassen, aber sobald du dies getan hast, darfst du nicht mehr zurückkehren.
  8. Fragebogen
    • Neben der Aufgabenstellung erhältst du einen Fragebogen, den du irgendwann während des Wettbewerbs ausfüllen sollst.
    • Der Fragebogen fragt dich nach den Aufgaben, an denen du gearbeitet hast. Diese Informationen werden verwendet, um den Autorinnen und Autoren von Aufgaben zu helfen, die Eignung der Aufgaben zu beurteilen.
    • Der Fragebogen fordert dich auch auf, für deine Lieblingsaufgabe aus dem Aufgabensatz zu stimmen.
    • Deine Antworten auf den Fragebogen haben keinen Einfluss auf deine Punktzahl.
    • Der Fragebogen wird separat gesammelt.

Regeln für den Gruppenwettbewerb

Nachfolgend finden sich zusätzliche Regeln und Richtlinien für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Gruppenwettbewerbs.

  1. Arbeitssprache
    • Eures Team wird die Aufgabe in nur einer Sprache erhalten.
    • Ihr müsst die Teamarbeitssprache bei der Bearbeitung der Aufgabe verwenden. Eines oder mehrere der Teammitglieder können im Einzelwettbewerb eine andere Arbeitssprache angefordert haben, aber für den Gruppenwettbewerb müssen alle in derselben Sprache arbeiten.
  2. Die Aufgabe
    • Der Gruppenwettbewerb besteht aus einer einzigen Aufgabe.
    • Jedes Teammitglied erhält seine eigene Kopie der Aufgabe, aber das Team sollte gemeinsam eine einzige Lösung einreichen.
    • Die verfügbare Zeitspanne, in der Regel 4 Stunden, wird deutlich angegeben. Eure Aufsichtsperson zeichnet die Startzeit und die Endzeit für das Team auf. Im Gegensatz zum Einzelwettbewerb wird kein Essen bereitgestellt; eigenes Essen kann mitgebracht werden.
  3. Zusammenarbeit
    • Es steht euch frei, bei der Lösung der Teamaufgabe miteinander zu sprechen.
    • Für den Gruppenwettbewerb gelten jedoch die gleichen Einschränkungen bei Material und Geräten wie im Einzelwettbewerb.
    • Eurem Team wird ein eigener Raum für den Gruppenwettbewerb zugewiesen, aber es sollte klar sein, dass Teams in nahegelegenen Räumen eure Diskussion hören können und/oder gestört werden könnten, wenn ihr zu laut seid, insbesondere wenn Fenster geöffnet sind.
  4. Verlassen des Raumes während des Wettbewerbs
    • Sollt ihr den Raum vorübergehend verlassen müssen, frage deine Aufsichtsperson. Möglicherweise müsst ihr warten, bis eine Hilfsperson gefunden wird, die euch begleitet oder die Aufsichtsperson ersetzt.
  5. Fertigstellung
    • Legt die Antwortbögen in den Umschlag. Die Aufsichtsperson wird ihn versiegeln und der Jury wie vereinbart übergeben.
    • Denkt daran, dass das Team von nebenan möglicherweise später als ihr begonnen hat, so dass da möglicherweise noch gearbeitet wird. Bitte seid still beim Verlassen des Zimmers.

Genehmigt: Liam McKnight, 2 März 2023